⒈ 违禁夜行。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·政事》：“王安期 作 东海郡，吏録一犯夜人来。
引王 问：‘何处来？’云：‘从师家受书还，不觉日晚。’”
唐 杜甫 《陪李金吾花下饮》诗：“醉归应犯夜，可怕 李金吾 ？”
元 无名氏 《鸳鸯被》第二折：“我走到半路，被那巡更的歹弟子孩儿，把我拦住，道我是犯夜的，拏我巡铺里去，整整弔了一夜。”
《二十年目睹之怪现状》第五三回：“那里闹得他过！闹起来，他一把辫子拉到局里去，説你犯夜。”
⒈ 触犯夜行的禁例。
引《晋书·卷七五·王湛传》：「有犯夜者，为吏所拘。」
《红楼梦·第六五回》：「我们因赶不上爷的马，恐怕犯夜，往这里来借宿一休的。」